Le songe d’une nuit d’été : ou le burlesque, le grotesque et l’onirique se font concurrence……
Traduction de Michelle Allen, mise en scène d’Olivier Normand Photo Stéphane Bourgeois
Imposer une mise en scène dominée par la présence corporelle des acrobates qui font irruption dans un paysage éclairé de couleurs lumineuses, baigné d’une belle musique mais pris en charge par des comédiens qui hurlent comme des forcenés (notez surtout Maude Boutin St-Pierre) , marqué par la vision du cirque. Voilà l’esthétique d’Olivier Normand à laquelle il faut s’ habituer. …