Author: Alvina Ruprecht

Alvina Ruprecht is professor emerita from Carleton University. She is currently adjunct professor in the Theatre Department of the University of Ottawa.She has published extensively on francophone theatres in the Caribbean and elsewhere. She was the regular theatre critic for CBC Ottawa for 30 years. She contributes regularly to www.capitalcriticscircle.com, www.scenechanges.com, www.criticalstages.org, theatredublog.unblog.fr and www.madinin-art.net.
Death of a Salesman:Donnie Laflamme bathes the production in his electrifying presence.

Death of a Salesman:Donnie Laflamme bathes the production in his electrifying presence.

donnieDSC01119

Donnie Laflamme as Willy Loman. Photo. Alvina Ruprecht

Willy Loman is the ultimate tragic hero of the contemporary American stage. His appearance in 1949 confirmed Arthur Miller as one of America’s greatest playwrights of the post-war period along with Tennessee Williams and Eugene O’Neil. The Chamber Theatre of Hintonburg has always been drawn to the special kind of expressionist laced realism of American theatre. Their production of Miller’s A View From the Bridge two years ago(at the Elmdale Tavern) won a CCC best professional actor award for Donnie Laflamme whose performance of the emotionally tortured father, was almost unbearable to behold .

Read More Read More

The Dumb Waiter: Duckworth and Pinter struggle at the Avalon

The Dumb Waiter: Duckworth and Pinter struggle at the Avalon

Dumb2images

Photos: Richard Ellis .

NOTE: My original review disappeared on line before I had a chance to save it. This is a reconstruction of the main points which I feel were necessary to publish,

The Avalon Studio acting space worked very well this time as it represented a closed basement area where Gus (Ellis) and Ben (Watt) are waiting for their instructions.The fact that director Todd Duckworth engaged two female actors to play roles usually performed by males is of no consequence at all.

First jarring moment: Gus’ comic dance as she struggles to get her boots on. This could be seen as a Pinter style nod to Estragon in Beckett’s Godot where Estragon carries on for a while trying to remove his shoe (Aide-moi à enlever cette saloperie – Act I ) . However, Godot, as Beckett says, is a clown show whereas  The Dumb Waiter certainly is not.

Read More Read More

Frankenstein at Algonquin Theatre: Technical virtuosity outshines the performances

Frankenstein at Algonquin Theatre: Technical virtuosity outshines the performances

frank5APA_TAF_0048_2014-03-11_12-22-06

Photo: Andrew Alexander  Early on in this Algonquin production of playwright Aldo Nolan’s version of Frankenstein, first performed in 1974 in collaboration with director Walter Learning, director Zach Counsil, shows us the Creature lying on the floor, bathed in David Magladry’s powerful chiaroscuro lighting effects. Played by Evan Gilmore, the creature trembles, he slowly tries to raise his body, he collapses, tries to stand up, his legs give way as he tries again, ultimately drawing himself up in the semi-darkness, showing us he can limp, then walk. This scene sent me back to the opening moments of the recent National Theatre Live production that we saw via satellite in Ottawa about two years ago. Counsil apparently added this silent development of the creature which was necessary and very effective. It created an appropriate transition between the moment Victor Frankenstein’s creation comes to life and the following scenes where he is running away because people, terrified of this repulsive looking individual are hunting him down to kill him.

Read More Read More

Much Ado about Feckin’ Pirates or the Parrots revenge. Improv Fantasy on the high seas

Much Ado about Feckin’ Pirates or the Parrots revenge. Improv Fantasy on the high seas

Pirates 7 (cred Pascal Huot)

Richard Gélinas and Margo MacDonald. Photo: Pascal Huot 

In spite of the title this has nothing to do with Shakespeare, and a lot to do with the writers’/actors’ sense of adventure: the world of pirates, the world of Improv and the playful discovery of what appears to be the old pirate language that is both savoury and very demanding. Yes indeed, Margo Macdonald and Richard Gélinas improvise in “pirate” for just over 60  minutes and that is a feat of great virtuosity. The two adventurers are lashed to the upper mast inside the crow’s nest of a huge pirate ship because the captain (a sadistic old chap whom we never see because he is below) wants to punish them for fighting.

Read More Read More

Spamalot: A Musical that glows with silliness, lovingly produced by the immense talent of the Orpheus Company.

Spamalot: A Musical that glows with silliness, lovingly produced by the immense talent of the Orpheus Company.

Spamalot3mages

Photo. Kichissipi Times  On the French Ramparts!

IT seems that the talents coming from the Orpheus Musical Theatre Society are particularly well suited to outrageous musical comedy because not since their side splitting production of Mel Brooks’ The Producers , have we seen such a perfectly orchestrated show. Artistic director Bob Lackey, musical director John Terry Duncan and their whole team have  done wonders with the show based on  Eric Idle’s book and the music by John Du Prez.  From the moment Thomas Franzky as the mission-driven King of the Britons appears on stage with his faithful, bumbling Patsy a very sympathetic Rejean Mayer (we can’t help but feel this is a Python twist on Don Quixote and his not always appreciated servant Panza – I’m not chopped liver he snorts which is the first hint of his ethnic background) Spamalot was an absolute delight from beginning to end. Adapted from the Monty Python motion picture “Monty Python and the Holy Grail”, the story essentially involves King Arthur going out trying to recruit new knights for his Round table, as he begins his quest for the Holy Grail.

Read More Read More

UN : texte, mise en scène et interprétation de Mani Soleymanlou. Une orchestration rafraîchissante de l’indentité du monde.

UN : texte, mise en scène et interprétation de Mani Soleymanlou. Une orchestration rafraîchissante de l’indentité du monde.

Mani46607-deux-emmanuel-schwartz-droite-joue

Mani Soleymanlou. Photo Hugo-Sébastien Aubert, La Presse

Pour ce monologue autobiographique,  aucun décor sinon  des rangées de chaises vides, alignées sur  la scène. Le comédien, assis tout seul, s’adresse au public et l’invite à rompre un tabou  sacré  de la représentation actuelle: «Gardez votre mobile allumé! Et parlez quand vous voulez. » Dès le départ, il se met en scène dans le rire et un chaos des plus joyeux, et pourtant le contenu du spectacle reste toujours  sérieux, même empreint d’auto-dérision.  l’acteur/auteur/personnage explique qu’il veut nous montrer sa trajectoire de vie depuis son départ de Téhéran en tant qu’enfant.

Read More Read More

The Bald Soprano: une mise en scène à repenser.

The Bald Soprano: une mise en scène à repenser.

bald-soprano

La cantatrice chauve  (The Bald Soprano – traduite par Donald M. Allen) d’Ionesco, une production du Théâtre de la Licorne, est  présentée par les  étudiants  du Département d’études théâtrales à l’Université d’Ottawa. Le metteur en scène, Martin Glassford, étudiant en 4e année du programme MFA, a voulu tout faire sauf écouter le texte. Le rythme traine, les comédiens font tout et n’importe quoi, et l’orchestration de la parole qui est au coeur du spectacle est négligée.  Le décor de Marcelo Donato fonctionne comme il faut,  les costumes de Vanessa Imeson tiennent le coup, l’éclairage de M. Coderre-Williams est efficace, mais de  manière générale le tout est un peu pénible.

The Bald Soprano continue jusqu’au 8 mars, à la Salle Académique, 133, rue Séraphin Marion à 20h00.

La Fille d’Argile de Michel Ouellette: le monde piégé des ados où le tragique guette

La Fille d’Argile de Michel Ouellette: le monde piégé des ados où le tragique guette

Argile21000867_10151875739912256_20779689_n

 

Frédérique Thérien et Simon Bradshaw. Photo. Sylvain Sabatier.

L’effervescence dans l’École de La Salle a vite débordé les couloirs de la section « théâtre » pour remplir la salle de spectacles de cette institution où la troupe  La Catapulte nous a offert sa dernière création, La Fille d’Argile. En attendant la reconstruction de son espace, le centre culturel franco-ontarien La Nouvelle scène, le tandem Michel Ouellette (auteur dramatique) et Joël Bedows (metteur en scène) qui nous ont déjà donné d’excellents moments de théâtre  (Le Testament du couturier, Frères d’hiver  etc ), nous retrouvent dans la belle salle de cet espace scolaire avec ce drame d’ados qui capte l’impuissance, la frustration, la rage des jeunes piégés à tous les coups.

Read More Read More

Mary Prince

Mary Prince

mary_prince_serieuse_bis (1)Mary Prince
Mise en scène d’Alex Descas
Interprétation de Souria Adèle
Traduction et adaptation d’Emma Sudour et Souria Adèle.

Le paradoxe de ce monologue intense entre deux acteurs caractérise cette production de Mary Prince, le récit d’une femme esclave, originaire des îles anglophones de la Caraibe qui raconte la lutte pour son émancipation à partir du moment où elle arrive en Angleterre. Premièrement, il y a Souria Adèle, la comédienne qui incarne Mary Prince. Son jeu nous fait oublier le personnage comique créé par Mme Adèle (Marie-Thérèse dans Négresse de France) la femme flamboyante « au gros bonda » qui faisait rire les salles entières à Avignon. Mary Prince partage la scène avec le metteur en scène l’acteur Alex Descas (sa première mise en scène d’ailleurs) pour transformer cette rencontre avec la comédienne en véritable dialogue d’acteurs qui trahit un échange chargé d’émotion sur la manière de capter ce personnage, sans nous faire patauger dans le misére pathétique. Mary Prince est, après tout, une femme très forte et la comédienne saisit cette force tout en insistant sur un jeu intériorisé, un ton sobre et un corps presque effacé. Dans cette ambiance de lecture extrêmement raffinée, Mary Prince s’épanouit lentement, doucement et avec beaucoup de pudeur puisque le metteur en scène a pu se se mettre dans la peau de cette esclave qui aborde le récit de sa vie dans tous les détails les plus douloureux les plus honteux, les plus intimes .

Read More Read More

Twelfth Night Celebration. The Company of Fools inaugurates its 25th Season

Twelfth Night Celebration. The Company of Fools inaugurates its 25th Season

Fools5802303.bin

Restes and Pommes frites…emblematic characters of the Cie of Fools.

Presented by Scott Florence, Catriona Leg, Al Connor and Geoff Mcbride confirmed the “Fools”  reputation as one of the most unique Shakespearean companies in Canada and the third oldest professional theatre company in Ottawa.

RAFFetAttachment.aspx Raff, The Little Prince. latest member of the Company of Fools. Photo. Caroline Phillips.

catrionalegerheadshot-e1309709822853-278x300

Catriona Leger now with the  Company of Fools.

Entering into its 25th season as a creator of playful parodies of Shakespeare’s plays, the Company seems to be investigating new theatrical techniques to respond to a slight shift in its audiences. The first part of the evening was an illustration of a work in progress process hosted by Scott Florence. The challenge they had given themselves was to show us how they are trying to develop interest in those plays on the part of young people, who, in spite of Shakespeare’s cultural cachet, are turned off by that convoluted language and those characters to whom they cannot relate at all.

Read More Read More