Author: Alvina Ruprecht

Alvina Ruprecht is professor emerita from Carleton University. She is currently adjunct professor in the Theatre Department of the University of Ottawa.She has published extensively on francophone theatres in the Caribbean and elsewhere. She was the regular theatre critic for CBC Ottawa for 30 years. She contributes regularly to www.capitalcriticscircle.com, www.scenechanges.com, www.criticalstages.org, theatredublog.unblog.fr and www.madinin-art.net.
The Glass Menagerie: A beautiful performance by Tim Oberholzer as son Tom, the narrator of this memory play.

The Glass Menagerie: A beautiful performance by Tim Oberholzer as son Tom, the narrator of this memory play.

APA_TGM_0080_2014-06-24_15-40-56

Rachel Eugster and Sarah W aisvisz.  Photo:

This production of The Glass Menagerie , one of Tennessee Williams most important works for the stage, is not a “striking revival” , nor is it “stunning”, “elusive” or even “heart-breaking” but it is certainly surprising. Tim Oberholzer’s performance as Tom the brother/ narrator, and figure closest to Williams own character, was so powerful and so charged with authentic feeling that it shifted the focus away from the women who are at the very heart of this memory play and set it squarely on the near tragic struggle raging within the young narrator. I have never seen such a thing happen with this play and yet it is true. Oberholzer gives  Tom a depth that is very unusual.

The production generally had moments that were quite good especially in the second part when the gentleman caller ( Cory Thibert) comes to visit the timid and terrified Laura (Sarah Waisvisz) but there are also many details that kept interfering with the smooth-running of the show. Why was the little table with all the glass figures hidden off to one side where we could barely see the glass figures or that little unicorn that becomes a powerful symbol in the play? Laura is supposed to have hurt her foot  so that she normally limps. Here the director has chosen to show us Laura the way her mother sees her, with no limp. That removes a certain degree of pathos that is necessary to make us feel that Laura is someone special. Strange choices by the director.

Read More Read More

Do you want what I have got? A Craigslist Cantata; Witty Cyber Hi-jinx at the NAC.

Do you want what I have got? A Craigslist Cantata; Witty Cyber Hi-jinx at the NAC.

DSC_0016

Bree Greig  Photo: Barbara Gray

Fans of the Cantata singers of Ottawa might wonder what the relation is between Craigslist and their own style of singing and musical accompaniment but they should be reassured that this is much closer to Cabaret . This collage of musical numbers that work to different degrees, brings together various popular rhythms , dance music, Kurt Weill ”ish” sounds of discordant and dramatic moments, musical parody and a lot more. A generally good musical score underlies this quirky musical event bringing to life a musical and physical interpretation of the nature of that web site that advertises everything, that seeks anything at all . It accumulates ads and letters that don’t connect, that don’t allow for any kind of traditional dramatic thread. In other words, at first glance it all appears to be pure chaos, projecting a cyber-microcosm of people searching for everything and anything and then wondering if anyone is listening, or if anyone cares! At least the musical plays heavily on that theme. Each musical number is an independent moment of its own and each number stands alone, some more strongly than others. Each one reveals the most intimate needs of the voices on line, transformed into musical sound expressing the most intimate desires, the most special lifestyles, the most inhabitual objects one searches for or needs to get rid of. And it all moves about on Robin Fisher’s set that shows rows of compartments along the back, representing the many categories that construct the site in space.

Read More Read More

Young Lady in White: History and Memory That Don’t Connect!

Young Lady in White: History and Memory That Don’t Connect!

white10649449_461744163968809_4379831741783245894_n

An impressive set by Patrice-Ann Forbes immediately arouses our curiosity; it exposes levels of an old house in Berlin with  a photo lab, dark room, sleeping areas and a rooftop space where one can watch the world go by.  The place is “haunted” by a living negative, a young girl, played by a perky, passionate and strong Catriona Leger, whose picture was taken by an anonymous photographer in 1932 at a resort on the Baltic Sea.  The subject of the picture returned to England but her photo was never developed…and so the living negative wanders through the house like a ghost, visible only to the audience. Thus begins her story which she performs  with her  white hair and  black dress,  waiting for someone to come along, reverse her negative appearance,  develop her , bring her back to her paper reality, so she can become herself in that  beautiful white dress she was wearing when the photo was taken. The enigma of the photographer, the quest for a developer, the memories of that girl who sees the world passing, from 1932 to the present, create layer  upon layer of narrative levels that  build up this monologue.   Catriona Leger  is a strong presence, shifting her tone, her rhythms, moving about the stage with much ease, capturing all the nuances entrenched in that text .  Yes it is a captivating performance because of the difficulty of the monologue and the complexity with relation to her gaze on history.  Projected images move across the back to illustrate what she captures through her seeing eye window as she peers into the street. watching history roll by.

Read More Read More

Vollmond from Tanztheater Wuppertal, A Magnificent Opus that leaves us with the memory of one of the great figures of contemporary dance.

Vollmond from Tanztheater Wuppertal, A Magnificent Opus that leaves us with the memory of one of the great figures of contemporary dance.

Vollmond-Jorge_Puerta_Armenta-Jochen_Viehoff

Vollmond from Tanztheater Wuppertal. Foto: Jochen Viehoff

What happens the night of a full moon!  The world  is transformed! A playful and totally liberating event that brought us back to the corporeal experiments of Pina Bausch’s earlier years. Such a wonderful relief this is!!

A huge rock looms up in the middle of the stage. A heavy volume that grounds the eyes , that grounds the dancers, that grounds the stark landscape providing a strange space for the dancers who eventually ( Act II), include that rock in their choreography as they slide and slip down its slopes. Or they climb over it and slither around its sides. It is almost alive even though that great volume of unmovable matter holds our attention because it shrinks the dancers, it invigorates the movements, it slurps up the bodies in a tiny stream that appears to be drawn along underneath that rocky mass.

Bausch has recreated a new universe of bodies that, as her earlier work always did,  imposing normal gestures but deconstructing the gracefulness of human corporeal expression to give it all new meaning. She uses other forms of dance , she disrupts everyday moves disarticulates the dancers,  shifts in emotion and their impact on lther bodies. The results are unexpected, beautiful and even joyous but  this time the playful, the “ludique” a great joy of living, dominates . The figures do not mistreat each other the way they used to. They launch themselves into moments of harmonious affection,  playful longings, Instinctual relationships that inspire harsh gestures ( a slap, a twist, a push) but nothing more. Individual women turn to the audience and hiss commonplace challenges at them, always with a slight tilt of the head, a face harbouring  naughty gestures or tricky glances. 

Read More Read More

Next to Normal; a musical voyage into the depths of a tortured soul!

Next to Normal; a musical voyage into the depths of a tortured soul!

batescropped-cropped-10453027_10152199675107190_3086429452376047869_o22

Photo of the Cast, from the Royal Ottawa Hospital site.

Diana, a mother suffering from depression and PTSD, is portrayed by singer/actress Skye MacDiarmid who immersed herself in this difficult role with passion, and total conviction, revealing her strong voice and enormous acting skills from the very first moments. This immediate burst of talent creates a break between the sadness of the content and the uplifting form of the performance and it gives us strength to continue watching, after all the subject matter is not easy. Fifteen years after the death of her 8 month old son, Diana remains traumatized by the event and never seems to have recovered. On the contrary, theC. Lee Bates staging and the music, directed by Paul Legault,  fore ground the hallucinatory presence of this “dead” son floating around the stage singing “I’m alive” , taunting the still grieving mother who cannot get the image of this young man out of her head as he clings to her memories and won’t permit her to let go of this past that is tearing her apart. That is the narrative essence of this Tony Award winning performance Next to Normal, now playing at the Gladstone until Saturday the 18th.

Read More Read More

Villes: Collection particulière. A production of the Théâtre de la Pire Espèce : visual genius on the stage of Lasalle secondary public school.

Villes: Collection particulière. A production of the Théâtre de la Pire Espèce : visual genius on the stage of Lasalle secondary public school.

ducased6232d4-cb1b-43ec-be54-9aef8fe32dde

Photo, Pire Espece, Olivier Ducas..le magicien!

La Nouvelle scène is  still a hole in the ground but it is on the way to being built, said Anne Marie White , playwright, director and artistic director of the Théâtre Trillium as she introduced le Théâtre de la Pire Espèce….For the moment , all the Franco-ontarian theatres are performing at the LaSalle School on Saint Patrick street.

This time, Trillium has us sitting with the artists/technicians on the stage, as Wajdi Mouawad loves to have us do..and we were close to the inventions and magic moments, the machines, the sound equipment, the props and everthing that Olivier  Ducas  brought to life during this highly original spectacle..

A most original production that creates a whole universe of imaginary spaces and forms, linked to the conscience of Olivier Ducas who has reimagined the world, and set it up using contemporary forms and images taken from film, from computer images, from graphic design, from web cams, from spy cameras, from animated film techniques; a great mass of textures, colours, styles that meet and melt and explode…as the narrator who wields the camera tells us the story of his collection of towns, their different temperments, their forms, the way their elements are integrated..it is theatre with no characters, no narrative, no psychological types, no action, no elements that come from novels…but this is PURE cinema—and abstraction as seen by Kandinsky_ pure form, pure colour, ..space, texture, sound, light the essence of modern art..quite a magnificent creation ..and we are the "flâneur " in his little collection of cities.  Baudrillard is in the wings, so is Baudelaire , watching, wondering, taking it easy, enjoying the surfaces, the graffiti, the sounds , the new urban space devoid of living creatures..DONT miss this…Le théâtre de la pire espèce is a marvellous bundle of youthful creative energy from Montréal,  that we hope to see again in Ottawa.

Anglophones and Francophones…will enjoy this…

l’École des femmes : Un joyeuse adaptation hybride, portée par le metteur en scene et le jeu magistral d’Andy Massingham.

l’École des femmes : Un joyeuse adaptation hybride, portée par le metteur en scene et le jeu magistral d’Andy Massingham.

Wivesthe-school-for-wives-opens-on-september-12-at-the-gladstone

Version posted on the site  theatredublog.unblog.fr

Photo. David Whitely.

Cette traduction/adaptation de L’École des femmes par David Whitely, est une tentative de rendre la langue de Molière accessible à un  public anglophone qui connaît mal le théâtre français du dix-septième siècle. Au départ on ressent la présence d’un étrange anachronisme entre une mise en scène (John P. Kelly)  presque « classique » et le rythme naturel des répliques anglaises de style populaire au XXIe siècle écrites en alexandrins! En effet le XVIIe (en France) et le XXIe siècle (au Canada) ont réalisé une fusion qui finit par fonctionner assez bien, même si, pour certains  puristes, cette rencontre linguistique pourrait paraître indigeste. Malgré tout, l’événement, et le texte semblent avoir respecté la sensibilité de Molière. Cette langue contemporaine peu raffinée, semble  faire écho au côté frondeur de l’École… qui a  refusé les règles d’Horace et choqué certaines oreilles sensibles de la cour et des Précieux  « ridicules » (voir La Critique de l’École des femmes).

Read More Read More

The School for Wives: A Rollicking Whitely/Kelly event inspired by Molière.

The School for Wives: A Rollicking Whitely/Kelly event inspired by Molière.

SfW Balcony LR David Benedict Brown, Catriona Leger, Tess Mc Manus, Drew Moore, Andy Massingham - photo David Whiteley v2

Set by David Magladry . Photo: David Whitely.

The five actors in 17th Century dress come tripping out on stage , dancing and bowing and acknowledging the audience with great glee and fun just before Chrysalde, a friend of Arnolphe bangs out the Three “coups” which signals the beginning of the show, on the French stage. The lighting suddenly suggests the gas lights of that period, the actors bow, move off stage and the performance begins. Director John P. Kelly proves from the first moments that he understands the stage conventions of French comedy of the 17th century where the extremely playful rhythms, gestures and lighting effects make one almost expect the actors to begin speaking French! “Vous venez , dîtes –vous , pour lui donner la main? “ but then out comes “You’re saying you’ve come here to offer her your hand in marriage ?” and off it goes in English.

Read More Read More

Boy in the Moon. An epic family portrait that rises above the stage production of this world premier.

Boy in the Moon. An epic family portrait that rises above the stage production of this world premier.

BITM Manon St-Jules, Peter James Haworth pulling chair - photo by GCTC Andrew Alexander

Photo. Andrew Alexanderé.  On stage-  Manon St-Jules and Peter James Haworth

The acting space is nearly empty except for some carpets spread out in the middle of the floor. A series of beautifully lit rectangles suspended from the ceiling hang upstage, like fragmented screens where fractured drawings and rapid sketches of Walker, born with Cardiofaciocutaneous syndrome, appear and disappear at various moments. Downstage, actors perform the inner and outer journey of the parents, Ian Brown (Peter James Haworth) and Johanna Schneller (Manon St-Jules), telling their story of a severely handicapped son who has dominated their lives and given rise to Emil Sher’s play, adapted from the book by Ian Brown The Boy in the Moon. The story is moving, the dialogue is amazingly frank and honest. The question of abortion is raised at the moment of his birth while the most difficult moments of their early life with the son who has “deprived us of our privacy” and has exhausted them emotionally and physically, are portrayed with great precision and courage. The result is an extremely intimate portrait of a couple confronting a whole life of struggle with a child they love but whose needs devour their very existence.

Read More Read More

The Ugly One: devastating, cruel and tightly choreographed. Admirable theatre!

The Ugly One: devastating, cruel and tightly choreographed. Admirable theatre!

UGLY934786_10152582538975090_463036779269395456_n

Photo: Jay Kopinski

German playwright Marius von Mayenburg has written an angry little Hegelian parable which is tightly staged, highly stylized, prone to split second reactions that generate enormous excitement. He shows us that the human being’s awareness of himself /herself comes from the way he sees himself through the gaze of those around him. A certain Lette (Alex Poche-Goldin) working for a corporation where he has just discovered a new technological mechanism, will not be allowed to present his product at an international meeting because his boss Scheffler (Hardee T. Lineham) says Lette is too ugly and he will just turn potential buyers off. Lette is horrified. He was never aware that he was ugly because no one let on, no one told him, and even his wife Fanny was not able to look at him so he never noticed the horror reflected in her gaze. Of course none of this is visible but that just emphasizes the state of mind at the basis of such thinking.

Read More Read More