Capital Critics' Circle
Le cercle des critiques de la capitale

Reviewing Theatre in Canada's Capital Region
La critique théâtrale de la région Ottawa-Gatineau

Belles Soeurs: The Musical” sings out the NAC Season

Reviewed by on    Theatre in Canada, Theatre in Ottawa and the region.   ,

bellesclutch

Photos .Courtesy of the National arts Centre

The NAC English Theatre is closing out their season with the musical “Belles Soeurs.” Based on the Michel Tremblay play, the book and lyrics are by Rene Richard Cyr who also directed, with the English book adapted by Brian Hill. The music is by Daniel Belanger with English lyrics, musical adaptation, and additional music by Neil Bartram.

Michel Tremblay’s play, first produced in 1973, has become a Canadian classic that has been produced all over the world in over 30 languages. It tells the story of Germaine, winner of one million trading stamps, and the stories of her friends and relatives who she has invited to a party to help paste the stamps into books. These are all Quebecois women, unhappy with their lot in life and uncomfortable with the changing times. Germaine’s daughter Linda wants to fit in with the new ways and bonds with Germaine’s estranged sister who works in a club. We gradually learn about all of their lives.

(Continue reading » )

Belles Soeurs the musical is a winner!

Reviewed by on    Theatre in Canada, Theatre in Ottawa and the region.   ,

Belles Soeurs the Musical is at the National Arts Centre.

  • Photos, Courtesy of the National Arts Centre and the Segal Centre.

    Initially, it’s discomfiting. Here are Germaine Lauzon, her family and her pals, richly imagined characters we’ve long associated with a straight-ahead stage play, breaking into song about bingo and being free and no-good boyfriends.

    But Belles Soeurs: The Musical, which is based on Michel Tremblay’s evergreen mid-1960s tragicomedy Les Belles-soeurs, soon feels as comfortable as Germaine’s weathered kitchen where all the action takes place. And for the most part those songs work splendidly, showcasing not just some fine voices but the surging loneliness, longing and occasional sisterhood that define the lives of these working class women.

  • (Continue reading » )